Avril brisé est un roman d'Ismail Kadaré paru en 1978 qui fut adapté au cinéma à plusieurs reprises. Il raconte l’histoire de Gjorg, un montagnard albanais qui vient de venger la mort de son jeune frère. Héritier d'une vendetta vieille de soixante dix ans, il dût tuer le meurtrier de celui ci. Assassin, il devient à son tour la proie d’un interminable et mortifère engrenage de vengeance.
Miracle ? En deux ans, de 1990 à 1992, les Albanais du Kosovo sont parvenus à mettre un terme à cette pratique multiséculaire barbare de la vendetta. Cette Grande réconciliation a été l’œuvre de quelques centaines de jeunes et d’intellectuels résolus, conduits par Anton Cetta, un ethnologue convaincu de la puissance de l’amour et du pardon.